TV'The Braxtons': Toni Wants to Make Peace After Family Funeral Drama With Traci's Husband (Exclusive)